Ogólne warunki handlowe

Ogólne warunki handlowe (OWH)

portalu 4GlobalEstate

Wersja: 1.1
Data wejścia w życie: 1. 5. 2026
Wersja prawnie wiążąca: Wersja czeska

Artykuł I – Identyfikacja operatora

Operatorem portalu 4GlobalEstate (dalej „Operator”) jest:

Dane	Wartość
Nazwa / Imię i nazwisko	4DEIVIA Systems s.r.o.
Siedziba / Miejsce prowadzenia działalności	Stodolní 849/4, 743 01 Bílovec, Česká republika
IČO	29483930
NIP	CZ29483930
Wpis do rejestru	Zapsán v OR u Krajského soudu v Ostravě, oddíl C, vložka 103706
Skrzynka danych	7nfi7et
E-mail kontaktowy	[email protected]
Telefon kontaktowy	+420 774 619 720
Strona internetowa	https://4globalestate.com

Artykuł II – Postanowienia wstępne i definicje pojęć

2.1 Niniejsze Ogólne Warunki Handlowe (zwane dalej „OWH”) regulują prawa i obowiązki między Operatorem a użytkownikami portalu 4GlobalEstate dostępnego pod adresem https://4globalestate.com (zwanego dalej „Portalem”).

2.2 Dla celów niniejszych OWH rozumie się:

„Portal” – technologiczna platforma SaaS 4GlobalEstate służąca wyłącznie do ogłaszania nieruchomości i usług związanych z nieruchomościami, prowadzona przez Operatora.
„Reklamodawca" – osoba fizyczna lub prawna, która za pośrednictwem Portalu publikuje ogłoszenie nieruchomości.
„Reklamodawca B2C" – prywatna osoba fizyczna zamieszczająca ogłoszenie za pośrednictwem interfejsu internetowego Portalu.
„Reklamodawca B2B" – agencja nieruchomości lub inny podmiot gospodarczy korzystający z usług reklamowych Portalu albo automatycznie za pośrednictwem JSON API, albo za pośrednictwem interfejsu internetowego administracji B2B Portalu.
„Konsument" – osoba fizyczna, która działa poza zakresem swojej działalności gospodarczej lub poza zakresem samodzielnego wykonywania swojego zawodu.
„Ogłoszenie" – treść ogłoszenia (tekst, zdjęcia, parametry techniczne) dotycząca jednej konkretnej nieruchomości lub usługi związanej z nieruchomościami.
„Cennik" – aktualny przegląd cen usług Portalu opublikowany pod adresem https://4globalestate.com/cenik.
„Klucz API" – unikalny klucz uwierzytelniający przydzielany Reklamodawcom B2B po zawarciu Umowy ramowej.
„Umowa ramowa" – umowa zawierana między Operatorem a Reklamodawcą B2B (agencją nieruchomości), która reguluje ramowe warunki świadczenia usług Portalu, w tym dostęp do API; zawierana jest zgodnie z art. 3.4 (podpis elektroniczny zgodnie z eIDAS, skrzynka danych lub międzynarodowy podpis elektroniczny).

2.3 Operator nie jest pośrednikiem w obrocie nieruchomościami w rozumieniu ustawy nr 39/2020 Dz.U., o pośrednictwie w obrocie nieruchomościami. Operator zapewnia wyłącznie przestrzeń reklamową do ogłoszeń i platformę technologiczną. Nie występuje jako strona umowy przy przenoszeniu nieruchomości ani nie zapewnia pośrednictwa w kupnie, sprzedaży lub wynajmie.

2.4 Prawnie wiążąca i oryginalna wersja niniejszych OWH jest w języku czeskim. Wszystkie tłumaczenia OWH na inne języki są dostarczane wyłącznie w celach informacyjnych, a w przypadku rozbieżności pierwszeństwo ma wersja czeska.

Artykuł III – Rejestracja i zawarcie umowy

B2C – Ogłoszeniodawcy prywatni

3.1 Umieszczenie pierwszego ogłoszenia za pośrednictwem interfejsu internetowego skutkuje automatyczną rejestracją użytkownika i utworzeniem konta użytkownika. Warunkiem aktywacji ogłoszenia jest weryfikacja adresu e-mail użytkownika za pośrednictwem linku potwierdzającego wysłanego na podany adres.

3.2 Stosunek umowny między Ogłoszeniodawcą a Operatorem powstaje w momencie, gdy Ogłoszeniodawca, wprowadzając ogłoszenie, kliknie przycisk „Zamów z obowiązkiem zapłaty" i potwierdzi zgodę na niniejsze OWH.

3.3 Minimalny okres ogłoszenia dla Ogłoszeniodawcy B2C wynosi 90 (dziewięćdziesiąt) dni kalendarzowych (stały blok ważności; kolejny blok można dokupić zgodnie z Cennikiem).

B2B – Biura nieruchomości i przedsiębiorcy

3.4 Dostęp do API Portalu jest uwarunkowany zawarciem Umowy ramowej. Wspólna procedura: wypełnienie formularza rejestracyjnego (NIP/numer rejestracyjny, weryfikacja domeny e-mail) i wygenerowanie projektu umowy przez Operatora. Umowa jest zawierana w jeden z poniższych sposobów; klucz API zostanie udostępniony przez Operatora dopiero po ważnym podpisaniu przez obie strony i zarejestrowaniu w jego systemie.

A) Podpis elektroniczny (preferowana metoda dla Czech/UE)
Podpisanie Umowy ramowej przez Reklamodawcę B2B uznanym kwalifikowanym lub gwarantowanym podpisem elektronicznym (rozporządzenie eIDAS, ustawa nr 297/2016 Dz.U.), ewentualnie za pośrednictwem zweryfikowanej tożsamości (np. BankID Sign). Kontrasygnata Operatora i udostępnienie klucza API.

B) Podpis odręczny i skrzynka danych (alternatywa dla czeskich osób prawnych)
Reklamodawca B2B (osoba prawna) drukuje projekt Umowy ramowej, podpisuje go własnoręcznie osoba uprawniona do działania w imieniu biura. Podpisany egzemplarz dostarcza do skrzynki danych Operatora (ID: 7nfi7et). Operator po weryfikacji podpisu przesyła kontrasygnowany egzemplarz również za pośrednictwem skrzynki danych Reklamodawcy B2B i udostępnia klucz API — zazwyczaj w ciągu 5 dni roboczych.

C) Międzynarodowy podpis elektroniczny (dla zagranicznych reklamodawców B2B)
Dla podmiotów z siedzibą poza Republiką Czeską (lub poza UE), które nie dysponują narzędziami zgodnie z punktami A) i B), dopuszczalny jest podpis za pośrednictwem uznanych globalnych platform do podpisu elektronicznego (zwłaszcza DocuSign, Adobe Sign). Ten podpis musi zawierać udokumentowany ślad audytowy (audit trail) identyfikujący osobę podpisującą zgodnie z jej lokalnym porządkiem prawnym (np. US ESIGN Act). Operator po weryfikacji certyfikatu ważności kontrasygnuje umowę w ten sam sposób i udostępnia klucz API.

3.5 Operator wyraźnie zastrzega sobie prawo do odmowy zawarcia Umowy ramowej lub dostępu do API bez podania przyczyny, w szczególności w celu ochrony jakości i integralności treści Portalu.

3.6 Reklamodawcy B2B są fakturowani miesięcznie. Każda faktura zawiera szczegółowy raport statystyczny obejmujący listę ogłoszeń, liczbę dni publikacji każdego z nich oraz całkowitą liczbę zweryfikowanych wyświetleń.

Artykuł IV – Cena i warunki płatności

4.1 Cena za usługi reklamowe jest ustalana zgodnie z aktualnym Cennikiem opublikowanym na stronach internetowych Operatora.

4.2 Operator zastrzega sobie prawo do jednostronnej zmiany Cennika. Zmiana Cennika dotyczy wyłącznie nowo aktywowanych ogłoszeń od dnia opublikowania nowego Cennika. Nowa cena nie dotyczy ogłoszeń, które są już aktywne w momencie zmiany Cennika – są one ogłaszane po cenie obowiązującej w momencie ich aktywacji.

4.3 Model płatności różni się w zależności od typu Reklamodawcy: w przypadku Reklamodawców B2C płatność odbywa się pre-paid przed aktywacją pojedynczego ogłoszenia (art. 4.7). W przypadku Reklamodawców B2B płatność odbywa się post-paid wstecz za faktycznie upłynione dni publikacji w ramach miesięcznego rozliczenia (art. 4.8). Rozliczanie za rozpoczęte dni kalendarzowe regulują ust. 4.4 i 4.5.

4.4 Reklama jest rozliczana za każdy rozpoczęty dzień kalendarzowy w rozumieniu czasu środkowoeuropejskiego (CET/CEST). Jeden dzień zaczyna się o 00:00:00 i kończy o 23:59:59 CET/CEST. Ogłoszenie aktywowane o 23:30 CET/CEST liczy się jako jeden pełny dzień kalendarzowy.

4.5 Wszystkie terminy i cykle rozliczeniowe są regulowane czasem środkowoeuropejskim (CET/CEST) niezależnie od położenia geograficznego Reklamodawcy.

4.6 Podstawową walutą Portalu jest korona czeska (CZK). Przeliczenia na inne waluty (EUR, PLN, USD) wyświetlane na Portalu mają jedynie charakter informacyjny. Ostateczna kwota do zapłaty może się różnić w zależności od aktualnego kursu bramki płatniczej lub banku użytkownika.

4.7 Metody płatności dla Reklamodawców B2C (Ogłoszenia prywatne)
Opłata za usługi reklamowe w przypadku ogłoszeń prywatnych odbywa się w formie płatności za każde pojedyncze ogłoszenie przed jego aktywacją na Portalu (model pre-paid). Reklamodawca ma do wyboru następujące metody płatności:

a) Płatność online kartą: Za pośrednictwem jednej z czterech zintegrowanych, bezpiecznych bram płatniczych (Stripe, PayU, Revolut Business Gateway). W celu dokonania płatności niezbędne dane osobowe i płatnicze są przekazywane bezpośrednio dostawcy danej bramy.

b) Płatność w kryptowalucie: Alternatywna możliwość bezpośredniej płatności w wartości odpowiadającej cenie ogłoszenia w obsługiwanych kryptowalutach (np. XRP, BTC itd.). Przeliczenie i płatność odbywają się według aktualnego kursu wymiany zintegrowanego w systemie Portalu w dokładnym momencie autoryzacji transakcji.

4.8 Metody płatności dla Reklamodawców B2B (Agencje nieruchomości i przedsiębiorcy)
Opłata za usługi reklamowe w przypadku reklamodawców B2B odbywa się z dołu (model post-paid) na podstawie miesięcznego rozliczenia. Operator wystawi po zakończeniu cyklu rozliczeniowego fakturę z terminem płatności 14 dni kalendarzowych. Reklamodawca B2B może uregulować fakturę w następujący sposób:

a) Przelewem bankowym: Na standardowy rachunek bankowy Operatora prowadzony w Republice Czeskiej.

b) Przelewem SEPA: Na międzynarodowy rachunek euro Operatora (przeznaczone głównie dla reklamodawców z UE i zagranicy).

c) Płatnością online kartą: Poprzez zintegrowane bramy płatnicze Portalu za pośrednictwem unikalnego, zabezpieczonego linku, który jest częścią wystawionej faktury lub jest dostępny w administracji B2B.

Fakturowanie w obsługiwanych kryptowalutach jest w przypadku Reklamodawców B2B możliwe wyłącznie na podstawie wcześniejszej, wyraźnej zgody Operatora i na warunkach uzgodnionych w Umowie Ramowej.

4.9 Obliczanie opłaty B2B i minimalna podstawa
W przypadku Reklamodawców B2B z aktywnym fakturowaniem zgodnie z Umową ramową, wysokość opłaty za aktywną reklamę w danym cyklu rozliczeniowym ustala się na podstawie dziennej stawki B2B podanej w Cenniku, pomnożonej przez liczbę odpowiednich dni kalendarzowych, oraz na podstawie wyższej z tych dwóch wartości:

(i) rzeczywista liczba aktywnych ogłoszeń przypisanych do danego biura (w tym przypadek zerowej liczby),

(ii) minimalna podstawa fakturowania ustawiona przez Operatora w administracji Portalu (wartość domyślna wynosi 100 ogłoszeń — jeśli rzeczywista liczba aktywnych ogłoszeń jest niższa niż ta podstawa lub równa zeru, do obliczenia opłaty stosuje się tę dolną granicę).

Ustalona w Umowie ramowej lub w ustawieniach konta biura zniżka procentowa ma zastosowanie wyłącznie do części całkowitej kwoty fakturowanej powyżej minimalnej miesięcznej kwoty podanej w Cenniku; zniżka nie dotyczy kwoty odpowiadającej tej dolnej granicy (minimalnej podstawy fakturowania).

Artykuł V – Cykl życia ogłoszenia

B2C – Ogłoszenia prywatne

5.1 Ogłoszenie jest aktywne przez okres wybrany i opłacony przez Reklamodawcę B2C (stały blok zgodnie z art. 3.3).

5.2 System automatycznie wysyła powiadomienie e-mailem na zarejestrowany adres Reklamodawcy 72 godziny (3 dni) przed planowanym zakończeniem ogłoszenia.

5.3 Jeśli Reklamodawca B2C nie przedłuży ogłoszenia w terminie, ogłoszenie po upływie opłaconego okresu jest automatycznie dezaktywowane i usuwane bez dalszego powiadomienia.

B2B – Biura nieruchomości i przedsiębiorcy

5.4 W przypadku Reklamodawców B2B reklama działa ciągle przez cały czas, gdy ogłoszenie jest aktywne na Portalu — do momentu, aż pośrednik lub biuro samo je usunie, lub dopóki Operator nie zablokuje wyświetlania z powodu naruszenia OWH, opóźnienia w płatności zgodnie z art. 4.8 lub rozwiązania Umowy Ramowej (art. IX). Automatyczne usunięcie po upływie opłaconego bloku nie dotyczy B2B.

5.5 Każda konkretna nieruchomość może mieć na Portalu w danym momencie tylko jedno aktywne ogłoszenie. Zduplikowane ogłoszenia dotyczące tej samej nieruchomości mogą zostać usunięte bez odszkodowania.

Artykuł VI – Obowiązki Reklamodawcy i treść ogłoszenia

6.1 Reklamodawca jest zobowiązany do podawania w ogłoszeniu prawdziwych, kompletnych i aktualnych informacji. Cena nieruchomości musi być ostateczna i zawierać wszystkie opłaty.

6.2 Reklamodawca oświadcza, że:

jest właścicielem reklamowanej nieruchomości lub posiada ważne uprawnienie do jej sprzedaży/wynajmu (umowę pośrednictwa),
dysponuje wszelkimi prawami autorskimi do przesłanych zdjęć i innych mediów oraz udziela Operatorowi bezpłatnej, niewyłącznej licencji na ich wykorzystanie w celach wyświetlania, indeksowania i promowania ogłoszenia oraz Portalu,
udzielając danych za pośrednictwem API, udziela Operatorowi niewyłącznej licencji na wyświetlanie, indeksowanie i tłumaczenie tych danych.

6.3 Zabroniona treść: Portal służy wyłącznie do zamieszczania ogłoszeń nieruchomości. Surowo zabrania się zamieszczania ogłoszeń zawierających:

treści niezwiązane z nieruchomościami (produkty, treści polityczne, erotykę, hazard itp.),
fałszywe lub nieprawdziwe informacje,
dane kontaktowe umieszczone bezpośrednio na zdjęciach,
loga konkurencyjnych portali na zdjęciach,
zduplikowane wpisy tej samej nieruchomości.

6.4 Reklamodawca nie może po aktywacji ogłoszenia zmienić jego treści w taki sposób, aby nowa treść nie była związana z nieruchomościami lub naruszała prawo i dobre obyczaje.

6.5 W przypadku naruszenia art. 6.3 lub 6.4 Operator ma prawo natychmiast usunąć ogłoszenie bez wcześniejszego powiadomienia.

W przypadku Reklamodawców B2C (Konsumentów) w takim przypadku nie przysługuje prawo do zwrotu zapłaconej kwoty ani jej proporcjonalnej części — usługa ogłoszeniowa zostaje w wyniku naruszenia warunków zakończona bez odszkodowania.

W przypadku Reklamodawców B2B obowiązuje to samo; ponadto nie narusza to prawa Operatora do dochodzenia pełnego odszkodowania zgodnie z art. 6.6 i 10.2.

6.6 Jeśli Reklamodawca naruszy niniejsze OWH (w szczególności poprzez zamieszczanie treści oszukańczych, niedozwoloną automatyzację lub nadużycie środków technicznych Portalu), Operator jest uprawniony do natychmiastowego i bez odszkodowania zablokowania lub usunięcia jego ogłoszeń oraz całego konta użytkownika.

W przypadku Reklamodawców B2B (osób prawnych i przedsiębiorców) niniejszy krok nie narusza prawa Operatora do pełnego odszkodowania za tak powstałe szkody (w tym szkody spowodowane technicznym przeciążeniem infrastruktury, naruszeniem praw osób trzecich lub uszkodzeniem dobrego imienia i integralności Portalu).

Artykuł VII – Prawa i obowiązki Operatora

7.1 Operator ma prawo (nie obowiązek) kontrolować treść ogłoszeń.

7.2 Operator wykorzystuje algorytmy do filtrowania nieautentycznego ruchu (botów). Statystyki wyświetleń są orientacyjne i są oczyszczone z wykrytego ruchu maszynowego. Operator nie gwarantuje dokładności statystyk wyświetleń.

7.3 Operator zastrzega sobie prawo do przerwania dostępności Portalu lub jego części z powodu planowanej konserwacji technicznej. Krótkotrwałe przerwy spowodowane planowaną konserwacją serwera nie stanowią podstawy do reklamacji ani do zwrotu proporcjonalnej części ceny ogłoszenia.

Artykuł VIII – Tłumaczenia automatyczne i lokalizacja

8.1 Portal wyświetla treści w 50 wersjach językowych. Parametry techniczne nieruchomości (liczba pokoi, powierzchnia, rodzaj ogrzewania itp.) są lokalizowane z wyprzedzeniem ze słowników systemowych – dokładność tych tłumaczeń jest wysoka.

8.2 Wolne opisy tekstowe nieruchomości (zwane dalej „Opisem") nie są tłumaczone automatycznie podczas dodawania ogłoszenia. Tłumaczenie Opisu odbywa się na żądanie użytkownika bezpośrednio w szczegółach ogłoszenia za pośrednictwem zewnętrznego API tłumaczenia maszynowego (AI). Raz wygenerowane tłumaczenie jest przechowywane w bazie danych Operatora i udostępniane innym użytkownikom tego samego interfejsu językowego.

8.3 Wszelkie automatyczne tłumaczenia (Opisy) są udostępniane wyłącznie dla komfortu użytkownika. Operator nie odpowiada za poprawność merytoryczną, gramatykę, kontekst ani kompletność tłumaczeń maszynowych.

8.4 Prawnie wiążący jest zawsze oryginalny tekst wprowadzony przez Reklamodawcę. Reklamodawca zgadza się, że jego teksty będą tłumaczone maszynowo, a te tłumaczenia będą trwale przechowywane w bazie danych Portalu.

Artykuł IX – Rozwiązanie umowy i odstąpienie

A) Postanowienia dla konsumentów (B2C – Ogłoszenia prywatne)

9.1 Konsument ma ogólnie prawo odstąpić od umowy zawartej na odległość w terminie 14 dni od jej zawarcia.

9.2 Utrata prawa do odstąpienia: Zgodnie z § 1837 lit. l) kodeksu cywilnego Konsument wyraźnie żąda rozpoczęcia świadczenia treści cyfrowych (opublikowania ogłoszenia) natychmiast po zapłaceniu. Konsument przyjmuje do wiadomości, że z chwilą pełnego udostępnienia ogłoszenia na Portalu traci prawo do odstąpienia od umowy w terminie 14 dni bez podania przyczyny.

9.3 Niedostępność systemu: Jeśli Portal z powodu wady po stronie Operatora jest nieprzerwanie niedostępny dłużej niż 48 godzin (poza ogłoszoną planowaną konserwacją), Reklamodawca B2C ma prawo odstąpić od umowy dotyczącej danego ogłoszenia i żądać zwrotu proporcjonalnej części zapłaconej ceny zgodnie z Regulaminem Reklamacji.

B) Postanowienia dla przedsiębiorców i biur nieruchomości (B2B – Umowy ramowe)

9.4 Czas trwania i prawidłowe rozwiązanie: Relacja z Reklamodawcą B2B opiera się na Umowie ramowej na czas nieokreślony. Umowa może zostać rozwiązana pisemnym porozumieniem lub wypowiedzeniem z okresem wypowiedzenia 30 dni kalendarzowych, który rozpoczyna bieg pierwszego dnia miesiąca następującego po doręczeniu wypowiedzenia drugiej stronie.

9.5 Forma wypowiedzenia: Wypowiedzenie może być złożone pisemnie, poprzez doręczenie do skrzynki danych Operatora, lub elektronicznie e-mailem pod warunkiem, że dokument jest opatrzony uznanym podpisem elektronicznym (np. QES, DocuSign, BankID) zgodnie z punktem 3.4 niniejszych OWH.

9.6 Natychmiastowe odstąpienie przez Operatora (Killswitch): Operator jest uprawniony do natychmiastowego zawieszenia świadczenia usług (import API, wyświetlanie ogłoszeń) lub całkowitego odstąpienia od Umowy ramowej, jeśli Reklamodawca B2B opóźnia się z płatnością faktury o więcej niż 14 dni kalendarzowych lub w poważny sposób narusza standardy techniczne Portalu (art. IV i VI niniejszych OWH).

9.7 Natychmiastowe odstąpienie przez Reklamodawcę B2B: Reklamodawca B2B jest uprawniony do natychmiastowego odstąpienia od Umowy ramowej wyłącznie w przypadku udowodnionej i ciągłej niedostępności usług reklamowych Portalu trwającej dłużej niż 48 godzin z winy Operatora.

Artykuł X – Odpowiedzialność i ograniczenie szkody

10.1 Operator udostępnia jedynie platformę techniczną (przestrzeń reklamową) i nie ponosi odpowiedzialności za:

a) Treść ogłoszenia: Prawdziwość, legalność, kompletność i aktualność danych wprowadzonych przez reklamodawców (w tym zdjęć i opisów nieruchomości).

b) Wynik transakcji: Operator nie jest pośrednikiem (biurem nieruchomości) w samej sprzedaży czy wynajmie. Nie odpowiada za to, czy między Reklamodawcą a zainteresowanym dojdzie do pomyślnego zawarcia umowy.

c) Zachowanie użytkowników: Poważne podejście, wypłacalność (zdolność kredytowa) lub tożsamość osób, które odpowiadają na ogłoszenia za pośrednictwem Portalu.

d) Usługi zewnętrzne: Awarie lub obniżenie jakości usług spowodowane przez osoby trzecie (np. dostawcy hostingu serwerowego, bramek płatniczych lub automatycznych tłumaczeń).

10.2 W zakresie dozwolonym przez przepisy prawa, całkowita odpowiedzialność Operatora za wszelkie szkody powstałe Reklamodawcy B2B w związku z korzystaniem z Portalu jest ograniczona do kwoty, którą ten Reklamodawca faktycznie zapłacił za usługi Portalu w miesiącu kalendarzowym, w którym szkoda powstała. W przypadku Reklamodawców B2C (konsumentów) odpowiedzialność regulują odpowiednie przepisy kodeksu cywilnego.

Artykuł XI – Prawo właściwe i rozwiązywanie sporów

11.1 Niniejsze OWH oraz wszelkie umowy zawarte na ich podstawie podlegają prawu Republiki Czeskiej.

11.2 Spory powstałe w związku z niniejszymi OWH będą rozstrzygane przez sądy rzeczowo i miejscowo właściwe w Republice Czeskiej. W przypadku sporów wynikających z Umów Ramowych z Reklamodawcami B2B (przedsiębiorcami) strony umowy, zgodnie z § 89a kodeksu postępowania cywilnego, uzgodniły, że sądem miejscowo właściwym pierwszej instancji jest sąd rzeczowo właściwy według siedziby Operatora.

11.3 W przypadku powstania sporu konsumenckiego, którego nie uda się rozwiązać w drodze wzajemnego porozumienia, Konsument ma prawo zwrócić się do podmiotu pozasądowego rozwiązywania sporów konsumenckich. Rzeczowo właściwym podmiotem jest Czeska Inspekcja Handlowa (ČOI), Štěpánská 567/15, 120 00 Praga 2 – Nowe Miasto. Rozwiązywanie sporów online jest dostępne pod adresem: https://adr.coi.cz.

Artykuł XII – Postanowienia końcowe

12.1 Operator jest uprawniony do jednostronnej zmiany niniejszych OWH. O zmianie Reklamodawca zostanie poinformowany e-mailem na zarejestrowany adres co najmniej 14 dni przed wejściem w życie nowego brzmienia. Jeśli Reklamodawca nie zgadza się z nowymi warunkami, jest uprawniony do wypowiedzenia umowy bez kary; w przypadku Reklamodawców B2B wypowiedzenie to podlega terminom i procedurze zgodnie z punktem 9.4 niniejszych OWH.

12.2 Niniejsze OWH wchodzą w życie z dniem 1. 5. 2026.